The Death Seat

(french version below)

This weekend, the East Coast Automobile Tribe is coming to Brindlewood Bay. It's stopping there for its annual summer tour. The ECAT is a group of local antique car enthusiasts. The vehicles will be on display, a parade will run through the streets of the town and a timed race will be held on the coast road.

In this mystery for Brindlewood Bay, the Murder Mavens will join a vintage car event, and of course someone will die. Vintage cars, politics, sports, environment and snails!

Available in english and french

Brindlewood Bay is a creation of Jason Cordova and Gauntlet Publishing. This publication is not affiliated with Jason Cordova or Gauntlet Publishing.

----

La Place du Mort

Ce week-end, la East Coast Automobile Tribe débarque à Brindlewood Bay. Elle y fait étape pour son annuel circuit estival. L’ECAT regroupe des restaurateurs de véhicules anciens de la région. Les véhicules seront exposés, un défilé parcourra les rues de la ville et une course chronométrée aura lieu sur la route côtière.

Dans ce mystère pour Brindlewood Bay, les Maîtresses du Crime vont participer à un événement autour de voitures vintage, et bien sûr quelqu'un décèdera. Vieilles voitures, politique, sports, environnement et escargots !

Ce mystère est disponible en français et en anglais

Brindlewood Bay est un jeu de Jason Cordova, publié par The Gauntlet.
La traduction française de Brindlewood Bay est l’œuvre de Nicolas Ronvel et Nicolas Folliot. Ce produit est publié avec leur permission, mais n’est pas associé avec The Gauntlet, Jason Cordova ou Nicolas Folliot.
Bien qu’écrit par Nicolas Ronvel, ce mystère ne fait pas partie de la gamme officielle de Brindlewood Bay.